【音樂】 30天歌單挑戰：Day 15 陳奕迅／林志炫〈浮誇〉

30天歌單挑戰
Day 15. 被翻唱過的歌
Ans. 〈浮誇〉

[原唱] 陳奕迅
[翻唱] 林志炫

　　林志炫常常被說是「原唱殺手」，什麼歌一給他翻唱就變成他自己的歌了，但〈浮誇〉卻是個例外，到底他和陳奕迅誰唱得好一直被爭論不休。
　　我想，這是因為這兩人對這首歌的詮釋根本上就是不同的。
　　陳奕迅唱「你就當我浮誇吧」，他是「已經浮誇了」，所以抒發在舞台上需要戴著面具、誇張地表演著，久了也感到疲憊。
　　林志炫唱「難道非要浮誇嗎」，他「沒有浮誇」，他是在抱怨觀眾或演藝圈只喜歡誇張的表演，而不在乎表演者的心。
　　他們兩個都在說「浮誇」，只是一個是當事人，一個是旁觀者。

　　其實很諷刺，常有人批評林志炫只會炫技，虛有其表，而說陳奕迅唱的歌才真的動人，但這跟他們唱的〈浮誇〉難道不是相反的嗎？
　　這麼說，他們的〈浮誇〉都是成功演出了吧，他們成功地讓聽眾質疑：到底什麼是真實的、什麼是浮誇。